数日間だけの現地視察だけではカバーしきれない詳細な部分まで、カナダ市場における消費者動向の把握、流通構造の分析、競合調査、現地企業の信用など幅広く調査を行います。

マーケティング施策の設計から、試食会・レセプション・商談会などのイベント企画・運営・集客まで包括的に支援します。現地流通先やパートナー企業の開拓・マッチングを通じて、地域産品のカナダ市場進出を後押しします。

県産品の魅力を、単なる言語翻訳にとどめず、地域の歴史・文化・風土・生産者の想いを“物語”として編集します。現地消費者の共感を醸成し、購買意欲を高める効果的なプロモーションを実現します。

カナダ市場を熟知したスタッフが、企画から運営まで一括管理し、ご依頼主様の負担を最小化します。

県産品の魅力を単なる「翻訳」でなく、地域の歴史・風景・人の想いをあわせて「物語」としてプロモーションを設計することで、現地消費者の共感と興味を喚起するプロモーションを実現します。

カナダ現地の輸入業者・卸売業者・小売店・レストラン関係者・メディア等との強固なネットワークを活かし、イベントの集客から販路開拓など幅広くサポートができます。

短期の成果だけでなく、次につながる“実りある展開”を設計いたします。継続的な発信と改善を重ね、ブランドの定着を支援いたします。